mardi 30 novembre 2010

les onomatopées


MANON nous a trouvé des onomatopées en français et en anglais.
çà nous a donné envie de réécouter l'interview de la maman de MIA sur le ZOOM et l'ordinateur.
On apprend que le chien se dit DOG et qu'il fait comme chez nous, le chat CAT fait aussi comme chez nous mais par contre HORSE, le cheval fait nehé, quant au coq, "musturd" il fait coquedouloudou mais ..il vaut mieux demander à MIA elle sait mieux que nous. Alors on s'entraîne!
Au fait les animaux ne parlent pas pareil en Amérique qu'en France?
Déjà on ne dit pas qu'ils parlent...., le chat miaule, le chien aboie, le cheval hennit et ils ne font pas qu'un seul bruit: les français en choisissent un et les américains un autre et si on demandait à un allemand sans doute entend-il encore un autre bruit...réécoutons la chanson de la grenouille et on verra qu'elles ont beaucoup de vocabulaire!!!

Aucun commentaire: